Miembros de la Familia en Inglés

Familia inmediata

 

Masculino	Femenino
Father / padre	Mother / madre
Son / hijo	Daughter / hija
Brother / hermano	Sister / hermana
Husband / esposo	Wife / esposa

 

• Cuando tienes un niño, eres un -> parent (padre).
• Si eres un hombre, eres un -> father (padre).
• Si eres una mujer, eres una -> mother (madre).
• Si uno de tus hijos es un chico, el es tu -> son (hijo).
• Si uno de tus hijos es una chica, ella es tu -> daughter (hija).
• Cuando una pareja contrae matrimonio, el hombre es el -> husband (esposo), y la mujer es su -> wife (esposa).
• Un -> brother (hermano) y -> sister (hermana), tienen los mismos -> parents (padres).

 

• Una palabra colectiva para describir los hermanos y hermanas es -> Siblings (hermanos). Sin embargo, esta palabra normalmente sólo se usa en inglés escrito, no oralmente.

 

 

Diferentes generaciones

Masculino	Femenino
Forefathers (antepasados)
Great – great grandfather (tatarabuelo)	Great – great grandmother (tatarabuela)
Great grandfather (bisabuelo)	Great grandmother (bisabuela)
Grandfather (abuelo)	Grandmother (abuela)
Father (padre)	Mother (madre)
Son (hijo)	Daughter (hija)
Grandson (nieto)	Granddaughter (nieta)
Great grandson (bisnieto)	Great granddaughter (bisnieta)
Great-great grandson (tataranieto)	Great – great granddaughter (tataranieta)
Descendents (descendientes)

 

• Los padres de tus padres son tus -> grandparents (abuelos)
• El padre de tu padre o madre es tu -> grandfather (abuelo).
• La madre de tu padre o madre es tu -> grandmother (abuela).
• El hijo de tu hijo es tu -> grandchildren (nieto).
• El hijo de uno de tus hijos es tu -> grandson (nieto).
• La hija de uno de tus hijos es tu -> granddaughter (nieta).
• El padre de tu abuelo o abuela es tu -> great grandfather (tatarabuelo).
• La madre de tu abuelo o abuela es tu -> great grandmother (tatarabuela).

 

• El hermano (o hermano en ley) de tu madre o padre es tu -> uncle (tío).
• La hermana (o hermana en ley) de tu madre o padre es tu -> aunt (tía).
• El hijo de tu tío o tía es tu -> cousin (primo).
• El hijo de tu hermano o hermana es tu -> nephew (sobrino).
• La hija de tu hermano o hermana es tu -> niece (sobrina).

 

 

En ley

 

En ley son aquellos miembros de la familia de su cónyuge (persona con la que está casado).

 

• El padre de tu cónyuge es tu -> father – in – law (suegro).
• La madre de tu cónyuge es tu -> mother – in – law (suegra).
• El esposo de tu hija es tu -> son – in – law (yerno).
• La esposa de tu hijo es tu -> daughter – in – law (nuera).
• El esposo de tu hermana es tu -> brother – in – law (cuñado).
• La esposa de tu hermano es tu -> sister – in – law (cuñada).

 

Mezcla familiar

 

Hoy en día en muchos países una persona puede casarse más de una vez. Estos son los términos usados para describir a los «nuevos´´ miembros de la familia cuando alguien se vuelve a casar.

«Step-´´ significa que está relacionado como resultado de que uno de los padres se ha casado nuevamente.

 

• El (nuevo) esposo de tu madre pero no tu biológico padre es tu -> stepfather (padrastro).
• La (nueva) esposa de tu padre pero no tu biológica madre es tu -> stepmother (madrastra).
• El hijo de tu (nuevo) esposo/esposa pero no tu biológico hijo es tu -> stepson (hijastro).
• La hija de tu (nuevo) esposo/esposa pero no tu biológica hija es tu -> stepdaughter (hijastra).
• La hija de tu madrastra o padrastro es tu -> stepsister (hermanastra).
• El hijo de tu madrastra o padrastro es tu -> stepbrother (hermanastro).

 

A veces uno de tus padres vuelve a contraer matrimonio y ellos tienen más hijos:

 

• El hermano que tienes sólo con uno de tus padres en común es tu -> half – brother (medio hermano/hermanastro)
• La hermana que tienes sólo con uno de tus padres en común es tu -> half – sister (media hermana/hermanastra)